English translation for "conférence sur la sécurité et la coopération en europe"

helsinki accords

Example Sentences:

	1.	Vienna: Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). Troisième Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE) à Vienne.
	2.	Ford and Brezhnev met again in July 1975 at the Conference on Security and Co-operation in Europe. Les deux dirigeants se réunirent à nouveau en juillet 1975 à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe.
	3.	He headed the West German delegation to the 1973 Conference on Security and Co-operation in Europe. Il a été le chef de la délégation allemande lors la Conférence sur la Sécurité et la Coopération en Europe à Helsinki en juillet 1973.
	4.	Mr president , a quarter of a century ago , at the time of the conference on security and cooperation in europe , the spirit in helsinki was one of peace and cooperation. monsieur le président , il y a un quart de siècle , à l'époque de la conférence sur la sécurité et la coopération en europe , l'esprit d'helsinki était un esprit de paix et de coopération.
	5.	Mr president , the conference for security and cooperation in europe was historically significant , and the organisation for security and cooperation in europe today is a necessary and acknowledged organisation for cooperation. monsieur le président , la conférence sur la sécurité et la coopération en europe a constitué un événement historique et l'organisation pour la sécurité et la coopération en europe représente de nos jours un organisme de coopération indispensable et reconnu.
	6.	The doctrine of territorial integrity does not effectively prohibit unilateral secession from established states in international law, per the relevant section from the text of the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe, also known as the Helsinki Final Act, Helsinki Accords or Helsinki Declaration: IV. La doctrine de l'intégrité territoriale n'interdit pas effectivement la sécession unilatérale des États établis en droit international, conformément à la section pertinente du texte de l'Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, également connu sous le nom d'Acte final d'Helsinki, Déclaration d'Helsinki.
	7.	The State of Lithuania stresses its adherence to universally recognized principles of international law, recognizes the principle of inviolability of borders as formulated in the Final Act of the Conference on Security and Co-operation in Europe in Helsinki in 1975, and guarantees human, civil, and ethnic community rights. L'État de Lituanie insiste sur son adhésion aux principes universellement reconnus de droit international, il reconnaît le principe d'inviolabilité de frontières comme formulé dans l'Acte final de la Conférence sur la sécurité et la Coopération en Europe tenue à Helsinki en 1975, et il garantit les droits humains, civils et ethniques des communautés.
	8.	Let me point out , with reference to this , that , even when the cold war was at its height , the two sides , with all their differences , were still able to talk to each other through the conference on security and cooperation in europe , which we had set up. À cet égard , permettez-moi de signaler que même au plus fort de la guerre froide , les deux parties étaient en dépit de leurs différends capables de se parler dans le cadre de la conférence sur la sécurité et la coopération en europe que nous avions mise sur pied.
	9.	I believe , therefore , that the european union should support the idea of a new conference on security and cooperation in europe in a larger europe - from vancouver to shanghai , not only to vladivostok - in order to create a new space of security , of freedom and of cooperation. c'est pourquoi je pense que l'union européenne devrait appuyer l'idée d'une nouvelle conférence sur la sécurité et la coopération en europe dans le cadre d'une europe élargie - de vancouver à shanghai , et pas seulement jusqu'à vladivostok - afin de créer un nouvel espace de sécurité , de liberté et de coopération.
	10.	The alleanza nazionale is conscious of the external , but also internal , dangers of this situation , should it persist , and hopes the european parliament will take the initiative to call a conference to bring the parties involved - the union , the maghreb countries , the csce - together. alleanza nazionale est consciente des dangers aussi bien extérieurs qu'intérieurs de cette situation , si celle-ci devait durer , et elle souhaite qu'une initiative soit prise par le parlement européen pour la convocation d'une conférence réunissant les parties en cause: l'union européenne , les pays du maghreb , la csce , c'est-à-dire la conférence sur la sécurité et la coopération en europe.

Similar Words：

"conférence permanente des évêques orthodoxes canoniques des amériques" English translation, "conférence pour l'interaction et les mesures de confiance en asie" English translation, "conférence régionale des élus" English translation, "conférence socialiste asiatique" English translation, "conférence sur l'avenir de l'europe" English translation, "conférence sur le développement économique en Égypte" English translation, "conférence sur les changements climatiques" English translation, "conférence sur les rétrovirus et les infections opportunistes" English translation, "conférence ted" English translation